Blogger Template by Blogcrowds.


Die drei Königer o la historia de los tres reyes

Antes de explicaros la historia, os tengo que ilustrar de donde viene todo. Cuando fuimos a hacer el mini-teutón-tour nos paramos en Heidelberg (ciudad preciosa, por cierto) y nos encontramos la Drei Königer Strasse. Yo, que me sabía la historia verídica y al pie de la letra, se la conté a mis acompañantes de viaje. La historia es esta:


Todo empieza con el nacimiento de Cristo. Para su nacimiento tres reyes muy especiales se dirigen hacia el lugar indicado por las estrellas. Estos reyes a diferencia de los famosos 'magos' no le llevan ni oro, ni incienso, ni mirra; estos le llevan maria, costo y farlopa. Así que estos tres reyes de buena mañana preparan su ajuar y se dirigen al lugar indicado, lo cierto es que la cantidades que llevan cada uno son brutales. Así que otros cinco reyes, que saben que es lo que llevan los tres reyes, les siguen sigilosamente, a estos los llamaremos los reyes gorrones, pues solamente les interesa la mercancía que transportan. Los tres reyes iban de camino al lugar indicado, pero después de unos chinos y un par de leños optan por dar la vuelta al mundo. Así empieza su trepidante aventura por estos mundos. Llegan hasta el continente americano donde un jefe indio sioux los recibe con toda clase de reverencias. Todo va muy bien. Incluso les ofrece la pipa de la paz. La fuman sin demora y todos se sienten como muy pacíficos. En eso que uno de los tres reyes vuelve a coger la pipa y le pone un poco de hierba, algo de costo y unos granitos de farla. Como es de suponer al indio eso le sabe a gloria.. y no contento con probarlo les pide a los tres reyes que les de la mercancía. Los tres reyes se niegan rotundamente y han de salir súbitamente. Consiguen esquivar al indio y siguen con su vuelta al mundo. Pasan por la china, donde un emperador chino también al probar las delicias quiere apoderarse. A este sin embargo no consiguen esquivarlo, pero les perseguirá hasta el día de su muerte (en el palacio de este emperador nos tomamos unas cervezas con sabor a ron en Berlín). Estos reyes también pasaron por Africa y conocieron un jefe de tribu que tampoco supo comprender que le daban únicamente una muestra. Este otro también los persiguió hasta el día de su muerte (en el palacio del emperador, lo vimos con dos grandes cuchillos). Así fueron dando tumbos por el mundo hasta llegar al lugar indicado, el viaje duró 82 días. Cristo, que con 80 días ya tenía los huevos negros y muy mal humor, con 82 ya ni os cuento.. así que en cuanto que los vió venir los echó a patadas y les vaticinó una muerte pronta. Los tres reyes que habían sido expulsados del lugar donde las estrellas les habían indicado, siguieron dando vueltas por el mundo con su maria, su costo y su farlopa. Detrás de ellos persiguiéndoles salvajemente se encontraban los cinco reyes gorrones más el emperador y el jefe de tribu. Fué el destino el que les puso Heidelberg en el camino. Los habitantes de tan bonita ciudad al enterarse que los tres reyes llegaban a la ciudad les prepararon una bienvenida. Se pusieron a los dos lados de la calle como cuando Cristo entró en Jerusalem y los aldeanos sacudian hojas de palmeras para darle la bienvenida, así hicieron, pero en vez de hojas de palmeras eran grandes espadas, cuchillos, sables y cualquier objeto cortante o punzante que tuvieran a su alcance. Cuando empezó la escabechina, lo primero que pasó fué que rompieron una de las sacas de farla y la peña empezó a flipar y rebentaron las otras cargas.. el suelo de la calle se cubrió con costo y maria, y por encima un velo blanco de farla decoraba el lugar. Luego entre risas, llantos y rabia decapitaron a los tres reyes, y se empezaron a desangrar.. y lo que era blanco se tornó rojo. Por eso, a partir de aquel día, cualquier evento en el que se le debe cortar la cabeza a alguien se pone una alfombra roja en el suelo. Y es ese también el origen del nombre de la calle de Heidelberg, die Drei Königer Strasse.

Xavier
regocijándome de la inocencia de algunos

9 Comments:

  1. Anónimo said...
    Sin ánimo de ofencerte Toy pero... eres un cabrón con todas las de la lei!!

    Decir que la historía no es suya sinó que ha madurado en el viaje. Comenzó con 3 reyes. Acabó, como habéis leido con 8, un siux, un empreador y un jefe de tribu.

    Sabed chic@s que el alcohol y las drogas son muy malas. Fijaros que le hace a uno!!!

    Saludetes!!
    Xavier said...
    Tranquiii...

    que yo no me ofenzo.. jeje

    Leo lei en ley e historia con acento.. y paro para no sonrojar a nadie.

    Vale de acuerdo, es algo criado entre los 3.

    Un saludo.

    PS: Las drogas son buenas.. no he visto que te hayan mordido.
    Wardog said...
    Yo quiero de eso que fumas. Solo te falta el helicoptero de tulipan con el superagente 86 a bordo disparando pelotas de ping pong sobre la multitud enfurecida que decapita a los reyes.
    Anónimo said...
    Seguro que los decapitaron o eran dobles? Más de una vez me suena haberlos visto en alguna macro-fiesta.
    Pero eso sí, con el tiempo se han vuelto más cabrones, cansados de que la gente después de probar sus ofrendas trate de robarlas, ahora se dedican a venderlas.
    Xavier said...
    Wardog: Es una poción mágica que consta de unas vacaciones de 10 días después de que te hayan estado dando por el culo desde septiembre en el curro (fácil de conseguir) + frío de tres pares de cojones + glühwein + maría teutona --> aunque una receta casera para los de aquí sería: las vacaciones después de (o simplemente el fin de semana) + simplemente frío + algo que lleve alcohol (aunque sea en pequeñas cantidades) + psicotrópico a elegir ----> creo que dará el mismo resultado :-)

    Vacio: Son los cinco reyes gorrones que después de ver que se acababa el tema empezaron a montarse el negocio para no quedarse sin.. además siguen teniendo la presión del emperador y el jefe de la tribu..

    ;-)
    Anónimo said...
    Mmmm, en plan meticulosa, querido Comandante, si me permites la corrección, será drei Könige. La -r sobra. Siempre y cuando te refieres a los reyes.

    besazo
    Anónimo said...
    Que pasa toy, no me dirás que te has confundido??

    que soooobra la -rrrrr

    si ej que no nos fijamos!!

    CIAO
    Xavier said...
    Milenita: Ciertamente he ido un poco de listo sí. Yo quería hacer una traducción literal de La calle de los tres reyes y para eso he querido poner a los tres reyes en genitivo.. pero me quedaba algo así: Die drei Königes Straße, pero lo cierto es que no me gustaba, así que opté por la que tenemos puesta en el blog: Die drei Königer Straße. No sé, a mí, me sonaba mejor. De todas maneras, el nombre original de la calle es: Dreikönigstraße.
    Lo cierto es que al final, tal como lo he dejado, no sé si es correcto o no.
    ;-)
    Anónimo said...
    Hala, la explicación me satisface por completo. Es que me conoces y sabes lo empollona que soy. Aunque no siempre pillo la esencia. Ayyy, la pobre guiri...

Post a Comment



Entrada más reciente Entrada antigua Inicio