Si cuando se abre una flor,
al olor de la flor,
se le olvida la flor.
al olor de la flor,
se le olvida la flor.
Serrat, el único
Ya hace unos días, y no fué sólo uno, discutía con Molokotón sobre el significado del párrafo en cuestión...
Aquí creo yo que le hace una crítica a la madre, que a esta no le hace ni puta gracia que la niña ande con el tiparraco en cuestión. Para mí le está diciendo que ella es una 'mujer' que precisamente en el momento de hacerse 'mujer' su alma de mujer dejó a un lado el sentimiento de querer ser 'mujer'.
Es decir, entiende que la madre cuando fué chiquilla coqueteaba y se hacía sentir deseada como lo hacen todas (o la mayoría) las mujeres de este planeta; luego cuando conseguido los objetivos (totales o parciales) fué cuando cómo por olvido dejó de ser aquella muchachita para convertirse en esa mujer que no deja abrir las alas en plenitud a su hija.
Lo que él dijo, que lo repita si quiere, si es que dijo algo! :-P
¿Y tú? ¿Tú que crees que dice?
Xavier
el olor bien, la flor también también
el olor bien, la flor también también
Labels: noLabel
18 Comments:
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
Lindo y entretenido blog!!!!
Saludos a un desubicado..!!!
Felicitaciones.
Cariños desde Chile...
te seguiré leyendo.
Yo entiendo que dice que a la madre, cuando la hija se hace mujer, se niega a entender que necesite jarana.
Al final el problema será que no te explicas bien.
Salud.
Polinizar es el tema ;-P
Bienvenida, por aquí andaremos.. si es que no se nos llevan a otros mundos.
Besos!
Molokotón:
Puede ser, o tal vez, que no lo pillas a la primera.. y te lo han de escribir para que lo entiendas jaja!!
Salud!
Pero como me convence el argumento pues la razon la tiene Xavi y olé!
besines!
Salut
Edu
Ai ai ai... la canción es Señora de Joan Manuel Serrat.. mmm y si quieres, yo te fustigo ;-)
Terminus:
Al sol sube más :-P Aunque a la sombra se bebe mejor!
¡Salut i força al canut!
¿qué le va usted a hacer, señora, si en su reloj sonó la hora de olvidar vuestro hogar, señora, en brazos de un desconocido, que sólo le ha dado un soplo de cupido que no la hizo hermosa a fuerza de arrugas y de años perdidos? si cuando se abre una flor, al olor de la flor, se le olvida la flor.
“ si cuando se abre una flor” es decir, si cuando una jovencita se abre al amor
“ al olor de la flor” Aquí el olor de la flor es la madre, que ya no es una flor y solo es una parte de esa flor, el olor de una flor que fue y ya no es.
“ se le olvida la flor “ , es decir, se le olvida lo que hoy siente su hija y no la comprende o se olvida de lo que ella sentía cuando era una flor.
El sentido completo sería, me parece: si ahora que su hija se abre a la vida, a usted que una vez fue como su hija se le olvida lo que su hija siente y lo que sintió usted a la edad de ella.
Esto se apoya en que también Serrat le dice a la madre de la chica “ recuerde que tuvo usted la carne firme y un sueño en la piel, señora”.